Flexibel bleiben: Die neue Nachfüll-Option für die mylife YpsoPump
Mit dem mylife YpsoPump Reservoir bietet der Hersteller Ypsomed Anwender:innen von mylife YpsoPump jetzt eine komfortable Nachfüll-Option – ganz ohne vorgefüllte Patronen. Das Reservoir kann mit einem vom Arzt verschriebenen, schnellwirkenden Analog-Insulin befüllt werden und eröffnet neue Flexibilität im Alltag mit Insulinpumpe.
Vorteile im Überblick
- Flexible Insulinwahl: Kompatibel mit verschiedenen schnellwirkenden Analog-Insulinen (100 U/ml), frei wählbar nach ärztlicher Empfehlung, z. B. Fiasp, NovoRapid, Humalog, Apidra, Lispro Sanofi, Lyumjev.
- Einfache Handhabung: Das Nachfüllen gelingt in wenigen Schritten, Füllstand gut ablesbar, für den Alltag optimiert.
- Zuverlässigkeit & Qualität: Präzise Insulinabgabe in der Pumpe, sichere Verbindung mit Infusionssets, Material speziell für Pumpeninsulin entwickelt.
- Nachhaltigkeit: Weniger Abfall durch Nachfülllösung, Reduktion von Fertigpatronen-Verpackung, mehrfach nutzbar.
- Lagerung & Vorrat: Befüllte Reservoire bis zu 30 Tage im Kühlschrank (2–8 °C) lagerbar, in der Pumpe bis zu 7 Tage verwendbar, ermöglicht Planung für unterwegs.
Warum das Reservoir gerade jetzt relevant ist
Immer mehr Menschen mit (Typ-1- oder insulinpflichtigem Typ-2-) Diabetes setzen auf Insulinpumpen, um ihre Therapie individuell und flexibel zu gestalten. Das mylife YpsoPump Reservoir gibt ihnen mehr Freiheit bei der Insulinwahl — unabhängig von vorgefüllten Patronen. Besonders für Nutzer:innen, die bestimmte Insuline bevorzugen, oder bei Lieferschwankungen, kann das Reservoir eine wertvolle Alternative darstellen. Zudem trägt die Nachfülllösung dazu bei, den Verbrauch von Fertigpatronen und Verpackungsmaterial zu reduzieren — ein Schritt, der Ökologie und Alltagstauglichkeit miteinander verbindet.
Wichtig: Hinweise für Anwender
Beachten Sie bitte:
- Nur geeignet für schnellwirkende Analog-Insuline (100 U/ml). Befüllung ausschließlich mit Rapid-Acting Insulin, immer mit dem Diabetesteam absprechen, nicht für Basalinsuline oder andere Konzentrationen geeignet.
- Korrekte Vorbereitung beim Befüllen: Hände gründlich reinigen, Gummi-Septum der Insulinflasche desinfizieren, Luftblasen im Reservoir entfernen, Schritte wie in der Gebrauchsanweisung durchführen.
- Reservoir nur einmal verwenden: Keine Mehrfachnutzung, maximal 30 Tage im Kühlschrank (2–8 °C) lagerbar, nach Einsetzen in die Pumpe bis zu 7 Tage verwendbar.
- Insulinzufuhr regelmäßig überprüfen: Unterbrechungen können zu Ketose oder Ketoazidose führen, mögliche Ursachen sind leeres Reservoir, verstopfte Kanüle, beschädigtes Infusionsset oder technische Störung. Immer Backup-Methode bereithalten (z. B. Insulinpen) und bei Symptomen schnell handeln.
Hinweis: Diese Informationen ersetzen keine ärztliche Beratung. Wenden Sie sich bei Fragen oder Unsicherheiten immer an Ihr behandelndes Diabetes-Team.